Polityka prywatności

Administrator

Ing. Miloš Hynek
Sedlářova 1156/4, 197 00 Praga 19, Republika Czeska
Numer identyfikacyjny (IČO): 03978231
Identyfikator VAT (DIČ): CZ9104060680
Kontakt: support.milos.hynek@gmail.com

1. Co aplikacja zapamiętuje w telefonie

Aplikacja zapisuje lokalnie na urządzeniu:

• Twoje ustawienia — motyw, język, układ i sortowanie, ukończenie wprowadzenia oraz wybór powiadomień,
• imię wpisane w profilu,
• Twoje zestawy imion — ich nazwę, nazwisko dziecka, płeć, wybrane listy imion, filtry i dokładną kolejność imion,
• Twoje oceny i historię przesunięć, postęp w zestawach, dopasowania oraz związane z nimi znaczniki czasu,
• ośmioznakowy kod sesji i stan sparowania z partnerem,
• lokalną pamięć stanu Premium i czas ostatniej udanej synchronizacji.

Większość tych danych pozostaje wyłącznie w telefonie. W następnej części dokładnie opisujemy, co i kiedy trafia na serwer. Wszystko usuniesz w Ustawienia → Usuń wszystkie dane.

2. Co jest wysyłane przez internet

Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja anonimowo loguje się do Google Firebase i zapisuje tam techniczne zaproszenie do przyszłego sparowania. Zawiera ono:

• anonimowy identyfikator — tożsamość utworzoną dla aplikacji; nie wymaga imienia, adresu e-mail ani numeru telefonu,
• Twój ośmioznakowy kod sesji, czas utworzenia sesji i techniczny stan zaproszenia,
• imię z profilu, a po sparowaniu także anonimowe identyfikatory uczestników, aby aplikacja wiedziała, kto należy do sesji.

Dzięki temu partner może dołączyć, gdy podasz mu kod. Jeśli z nikim się nie sparujesz, żadne oceny ani zestawy imion nie są przesyłane do chmury. Dobrowolna weryfikacja zakupu i token push mogą zostać wysłane niezależnie, ale tylko gdy kupisz lub przywrócisz Premium albo włączysz powiadomienia.

Po sparowaniu aplikacja synchronizuje sposób i czas oceniania poszczególnych imion: imię, płeć, lokalny identyfikator zestawu, kierunek przesunięcia i czas. Serwer tworzy też techniczny zapis dopasowania z imieniem, płcią, anonimowymi identyfikatorami i czasem, aby nie wysyłać wielokrotnie tego samego powiadomienia.

Przy zwykłych ocenach nie są przesyłane nazwisko dziecka, cały zestaw, jego listy lub filtry, statystyki ani postęp przeglądania. Wyjątkiem jest Udostępnić wybór: gdy świadomie użyjesz tej funkcji, nazwa zestawu, płeć, nazwisko, wybrane listy, dokładna kolejność imion i ewentualne filtry są tymczasowo przesyłane, aby partner mógł zaimportować zestaw. Udostępniony zestaw jest usuwany po zaakceptowaniu lub odrzuceniu.

Zgłoszenia awarii: gdy aplikacja ulegnie awarii lub napotka błąd, może wysłać raport techniczny do Sentry przez europejski punkt przyjmowania danych. Raport może zawierać model urządzenia, wersje systemu i aplikacji oraz techniczny opis błędu. BabyName nie dołącza imienia z profilu, nazwiska ani ocen. Dane użytkownika i żądania sieciowego są usuwane przed wysłaniem, ośmioznakowe kody sesji są ukrywane w treści błędów, a metadane techniczne ograniczono do stałej listy dozwolonych wartości. Raportów używamy wyłącznie do naprawiania błędów.

Zakup Premium (opcjonalny): płatność przetwarza Apple przez App Store; nie widzimy danych karty. RevenueCat obsługuje weryfikację, przywracanie zakupów i zwroty. Przetwarza własny anonimowy identyfikator użytkownika oraz dane transakcji, takie jak produkt, czas i stan. BabyName nie wysyła do RevenueCat imienia z profilu, adresu e-mail, zestawów ani ocen. W Ustawienia znajdziesz Support ID, który możesz dobrowolnie przesłać nam w sprawie zakupu. Jeśli jesteście sparowani, anonimowy identyfikator posiadacza Premium jest także zapisywany w sesji, aby partner mógł tymczasowo korzystać z Premium. Pole jest usuwane po rozłączeniu pary lub wygaśnięciu uprawnienia.

Powiadomienia o nowym dopasowaniu (opcjonalne): jeśli w Ustawienia włączysz Powiadomienia o nowych dopasowaniach, serwer zapisze token push urządzenia i język aplikacji. Powiadomienia są wysyłane przez Expo Push, a następnie Apple APNs lub Google FCM. Widoczny tekst zawiera dopasowane imię oraz imię partnera z profilu i może pojawić się na ekranie blokady. Część techniczna zawiera także kod sesji, identyfikator imienia i płeć, aby aplikacja otworzyła właściwe dopasowanie. Nazwisko dziecka nie jest wysyłane. Token usuniesz, wyłączając ustawienie lub używając Usuń wszystkie dane; bez włączenia tej funkcji token nie jest zapisywany.

3. Czego aplikacja nie robi

• nie wyświetla reklam,
• nie mierzy Twojego zachowania za pomocą narzędzi analitycznych,
• nie korzysta ze śledzenia reklamowego ani nie śledzi Cię w innych aplikacjach,
• nie wymaga rejestracji, adresu e-mail ani hasła,
• nie używa plików cookie — to aplikacja mobilna, a nie usługa internetowa.

4. Udostępnianie i schowek

Na Twoje żądanie aplikacja może skopiować kod sesji do schowka systemowego lub otworzyć systemowy panel udostępniania, na przykład aby wysłać imię w wiadomości. Udostępniane imię może zawierać nazwisko, jeśli je wpisano. Po przekazaniu danych systemowi operacyjnemu lub innej aplikacji to one decydują o dalszym przetwarzaniu, a nie BabyName.

Nigdy nie udostępniaj kodu sesji publicznie. Każdy, kto go zna, może spróbować dołączyć do sesji pary.

5. Dzieci

Aplikacja jest przeznaczona dla dorosłych wybierających imię dla dziecka. Nie zbieramy danych o samym dziecku, takich jak data urodzenia, zdjęcia czy informacje o zdrowiu.

6. Twoje prawa

Na mocy RODO masz prawo do:

• dostępu do swoich danych,
• ich sprostowania,
• ich usunięcia,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych.

Najszybciej usuniesz dane bezpośrednio w aplikacji: Ustawienia → Usuń wszystkie dane. Usunięcie wymaga połączenia z internetem. Aplikacja najpierw prosi serwer o usunięcie danych z chmury, a dane w telefonie kasuje dopiero po potwierdzeniu porządkowania. Jeśli serwer nie potwierdzi usunięcia, dane w telefonie zostają zachowane, aby można było bezpiecznie spróbować ponownie. Z prośbą lub pytaniem napisz na support.milos.hynek@gmail.com.

7. Jak długo przechowujemy dane

• Dane w telefonie pozostają do chwili usunięcia ich w aplikacji lub usunięcia danych aplikacji z urządzenia.
• Dane sesji pary są aktualizowane przy rozłączeniu i po użyciu Usuń wszystkie dane. Przy rozłączeniu aktualizowana jest lista uczestników i imiona profilowe, a aplikacja próbuje usunąć powiązane przesunięcia. Usuń wszystkie dane dodatkowo próbuje usunąć udział bieżącego urządzenia w sesji i jego token push. Po zwykłym rozłączeniu zaproszenie gospodarza może pozostać gotowe do kolejnego sparowania.
• Techniczne zapisy dopasowań pozostają w sesji, aby nie wysyłać ponownie powiadomień o tym samym dopasowaniu. Są usuwane razem z sesją.
• Udostępniony zestaw jest usuwany po zaakceptowaniu, odrzuceniu lub rozłączeniu; pole posiadacza Premium po rozłączeniu lub wygaśnięciu uprawnienia; token push po wyłączeniu powiadomień, usunięciu danych, oznaczeniu go jako nieważny przez usługę dostarczającą albo automatycznie po 90 dniach bez odświeżenia (nieaktywne urządzenie).
• Opuszczone sesje bez aktywnych uczestników serwer usuwa podczas codziennego automatycznego porządkowania, gdy mają ponad siedem dni, wraz z pozostałymi przesunięciami i technicznymi zapisami dopasowań.

8. Bezpieczeństwo

• Komunikacja między aplikacją a chmurą odbywa się przez szyfrowane połączenie.
• Dostęp do danych w chmurze jest ograniczony tylko do uczestników waszej sesji pary. Wymienieni dostawcy nadal technicznie przetwarzają dane jako operatorzy infrastruktury.
• Aplikacja używa anonimowej tożsamości bez adresu e-mail i hasła. Po skutecznym usunięciu danych porzuca ją i tworzy nową.
• Aplikacja i serwer sprawdzają, czy żądania pochodzą z prawdziwej aplikacji, a nie z podrobionej.

9. Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformujemy przy kolejnym otwarciu aplikacji. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem https://babyname.miloshynek.cz/pl/privacy.

10. Kontakt

Administrator: Ing. Miloš Hynek, Sedlářova 1156/4, 197 00 Praga 19, Republika Czeska, numer identyfikacyjny (IČO): 03978231.
E-mail do pytań: support.milos.hynek@gmail.com.