Personvernerklæring

Behandlingsansvarlig

Ing. Miloš Hynek
Sedlářova 1156/4, 197 00 Praha 19, Tsjekkia
Organisasjons-ID (IČO): 03978231
MVA-ID (DIČ): CZ9104060680
Kontakt: support.milos.hynek@gmail.com

1. Hva appen husker på telefonen din

Appen lagrer følgende lokalt på enheten:

• innstillingene dine — tema, språk, visning og sortering, om introduksjonen er fullført, og valget ditt for varsler,
• navnet du skrev inn i profilen,
• navneutvalgene dine — tittel, barnets etternavn, kjønn, valgte navnelister, filtre og nøyaktig rekkefølge på navnene,
• vurderingene og sveipehistorikken din, fremdrift i utvalgene, treff og tilhørende tidsangivelser,
• den åtte tegn lange øktkoden og statusen for sammenkoblingen,
• en lokal kopi av Premium-statusen og tidspunktet for siste vellykkede synkronisering.

Det meste av dette blir bare på telefonen din. Neste avsnitt forklarer nøyaktig hva som sendes til serveren, og når. Du kan slette alt under Innstillinger → Slett alle data.

2. Hva som sendes over internett

Første gang appen åpnes, logger den anonymt på Google Firebase og lagrer en teknisk invitasjon til en senere sammenkobling. Den inneholder:

• en anonym identifikator — en identitet som opprettes for appen; den krever ikke navn, e-postadresse eller telefonnummer,
• den åtte tegn lange øktkoden, tidspunktet da økten ble opprettet, og invitasjonens tekniske status,
• profilnavnet ditt og, etter sammenkobling, deltakernes anonyme identifikatorer, slik at appen vet hvem som tilhører økten.

Dette gjør at partneren kan bli med når du gir dem koden. Hvis du aldri kobler deg sammen med noen, lastes ingen navnevurderinger eller utvalg opp. Valgfri kjøpskontroll og et push-token kan sendes uavhengig av dette, men bare hvis du kjøper eller gjenoppretter Premium eller slår på varsler.

Etter sammenkobling synkroniserer appen hvordan og når du vurderte hvert navn: fornavn, kjønn, en lokal utvalgsidentifikator, sveiperetning og tidspunkt. Serveren oppretter også en teknisk treffoppføring med fornavn, kjønn, anonyme identifikatorer og tidspunkt, slik at det samme varselet ikke sendes flere ganger.

Vanlige vurderinger laster ikke opp barnets etternavn, hele utvalget, listene eller filtrene, statistikken din eller sveipefremdriften. Unntaket er Dele utvalget: Når du uttrykkelig bruker denne funksjonen, lastes tittel, kjønn, etternavn, valgte lister, nøyaktig navnerekkefølge og eventuelle filtre opp midlertidig, slik at partneren kan importere utvalget. Det delte utvalget slettes etter at det er godtatt eller avvist.

Feilrapporter: Hvis appen krasjer eller støter på en feil, kan den sende en teknisk rapport til Sentry via tjenestens europeiske mottakspunkt. Rapporten kan inneholde enhetsmodell, operativsystem- og appversjon og en teknisk beskrivelse av feilen. BabyName legger ikke ved profilnavn, etternavn eller vurderinger. Bruker- og nettverksforespørselsdata fjernes før sending, øktkoder på åtte tegn skjules i feilteksten, og tekniske metadata er begrenset til en fast tillatt liste. Rapportene brukes bare til å rette feil.

Premium-kjøp (valgfritt): Apple behandler betalingen gjennom App Store; vi ser ikke kortopplysningene dine. RevenueCat håndterer kontroll, gjenoppretting og refusjoner. Tjenesten behandler sin egen anonyme brukeridentifikator og transaksjonsdata som produkt, tidspunkt og status. BabyName sender ikke profilnavn, e-postadresse, utvalg eller vurderinger til RevenueCat. Under Innstillinger finner du en Støtte-ID som du frivillig kan sende oss hvis du trenger kjøpshjelp. Hvis dere er koblet sammen, lagres også den anonyme identifikatoren til Premium-innehaveren i økten, slik at partneren midlertidig kan bruke Premium. Feltet fjernes når paret kobles fra eller retten opphører.

Varsler om nye treff (valgfritt): Hvis du slår på Varsler om nye treff under Innstillinger, lagrer serveren enhetens push-token og appens språk. Serveren sender varselet via Expo Push, som videresender det til Apple APNs eller Google FCM. Den synlige teksten inneholder fornavnet dere traff på og partnerens profilnavn, og kan vises på låseskjermen. Den tekniske delen inneholder også øktkoden, en identifikator for fornavnet og kjønn, slik at appen åpner riktig treff. Barnets etternavn sendes ikke. Du kan slette tokenet ved å slå av innstillingen eller bruke Slett alle data; uten aktivering lagres ikke noe token.

3. Hva appen ikke gjør

• den viser ikke annonser,
• den måler ikke atferden din med analyseverktøy,
• den bruker ikke annonsesporing og følger deg ikke på tvers av andre apper,
• den krever ikke registrering, e-postadresse eller passord,
• den bruker ikke informasjonskapsler — dette er en mobilapp, ikke en nettjeneste.

4. Deling og utklippstavle

Når du ber om det, kan appen kopiere øktkoden til systemets utklippstavle eller åpne systemets delingsmeny, for eksempel for å sende et navn i en melding. Et delt navn kan inneholde etternavnet hvis du har skrevet det inn. Når du overfører data til operativsystemet eller en annen app, er det dette systemet eller denne appen som styrer videre behandling, ikke BabyName.

Del aldri øktkoden offentlig. Alle som kjenner den, kan prøve å bli med i sammenkoblingsøkten.

5. Barn

Appen er beregnet på voksne som velger navn til et barn. Vi samler ikke inn opplysninger om barnet selv, for eksempel fødselsdato, bilder eller helseopplysninger.

6. Rettighetene dine

Etter personvernforordningen har du rett til:

• innsyn i opplysningene dine,
• retting,
• sletting,
• begrensning av behandlingen,
• dataportabilitet.

Den raskeste måten å slette opplysningene på er i appen: Innstillinger → Slett alle data. Sletting krever internettilkobling. Appen ber først serveren fjerne data i skyen og sletter data på telefonen først når oppryddingen er bekreftet. Hvis serveren ikke kan bekrefte slettingen, beholdes dataene på telefonen, slik at du trygt kan prøve igjen. Send forespørsler eller spørsmål til support.milos.hynek@gmail.com.

7. Hvor lenge vi oppbevarer opplysninger

• Data på telefonen blir liggende til du sletter dem i appen eller fjerner appdataene fra enheten.
• Data i sammenkoblingsøkten oppdateres når dere kobles fra, og når du bruker Slett alle data. Ved frakobling oppdateres deltakere og profilnavn, og appen forsøker å fjerne tilknyttede sveip. Slett alle data forsøker i tillegg å fjerne den aktuelle enhetens deltakelse i økten og push-token. Etter en vanlig frakobling kan vertens invitasjon ligge klar for en senere sammenkobling.
• Tekniske treffoppføringer blir i økten for å hindre gjentatte varsler om samme treff. De slettes sammen med økten.
• Et delt utvalg slettes etter godkjenning, avvisning eller frakobling; Premium-feltet ved frakobling eller opphør av retten; et push-token når varsler slås av, data slettes, leveringstjenesten markerer det som ugyldig eller automatisk etter 90 dager uten oppdatering (inaktiv enhet).
• Forlatte økter uten aktive deltakere slettes under serverens daglige automatiske opprydding når de er mer enn sju dager gamle, inkludert gjenværende sveip og tekniske treffoppføringer.

8. Sikkerhet

• Kommunikasjonen mellom appen og skyen går over en kryptert forbindelse.
• Tilgangen til dataene i skyen er begrenset til deltakerne i deres sammenkoblingsøkt. De nevnte leverandørene behandler likevel dataene teknisk som driftsleverandører for infrastrukturen.
• Appen bruker en anonym identitet uten e-postadresse og passord. Etter vellykket sletting forkaster den identiteten og oppretter en ny.
• Appen og serveren kontrollerer at forespørsler kommer fra den ekte appen, ikke en forfalsket.

9. Endringer i erklæringen

Vi varsler deg om vesentlige endringer neste gang du åpner appen. Den gjeldende versjonen er alltid tilgjengelig på https://babyname.miloshynek.cz/no/privacy.

10. Kontakt

Behandlingsansvarlig: Ing. Miloš Hynek, Sedlářova 1156/4, 197 00 Praha 19, Tsjekkia, organisasjonsnummer (IČO): 03978231.
E-post for spørsmål: support.milos.hynek@gmail.com.