Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Ing. Miloš Hynek
Sedlářova 1156/4, 197 00 Prague 19, République tchèque
N° d’identification (IČO): 03978231
N° de TVA (DIČ): CZ9104060680
Contact: support.milos.hynek@gmail.com

1. Ce que l’application mémorise sur votre téléphone

L’application stocke localement sur votre appareil :

• vos réglages — thème, langue, présentation et tri, état du parcours de bienvenue et choix des notifications,
• le nom saisi dans votre profil,
• vos sélections de prénoms — titre, nom de famille de l’enfant, sexe, listes de prénoms choisies, filtres et ordre exact des prénoms,
• vos évaluations et l’historique des balayages, l’avancement des sélections, les correspondances et les horodatages associés,
• votre code de session à huit caractères et l’état de l’association avec votre partenaire,
• une copie locale de votre statut Premium et la date de la dernière synchronisation réussie.

La plupart de ces données restent uniquement sur votre téléphone. La section suivante explique précisément ce qui est envoyé au serveur et à quel moment. Vous pouvez tout effacer dans Réglages → Supprimer toutes les données.

2. Ce qui est envoyé sur Internet

Au premier lancement, l’application se connecte anonymement à Google Firebase et y enregistre une invitation technique pour une future association. Elle contient :

• un identifiant anonyme — une identité créée pour l’application ; aucun nom, adresse e-mail ou numéro de téléphone n’est nécessaire,
• votre code de session à huit caractères, la date de création de la session et l’état technique de l’invitation,
• le nom de votre profil et, après l’association, les identifiants anonymes des participants afin que l’application sache qui appartient à la session.

Votre partenaire peut ainsi vous rejoindre lorsque vous lui donnez le code. Si vous ne vous associez à personne, aucune évaluation ni sélection de prénoms n’est importée dans le cloud. La vérification facultative d’un achat et un jeton push peuvent être envoyés séparément, mais uniquement si vous achetez ou restaurez Premium, ou si vous activez les notifications.

Après l’association, l’application synchronise la manière et le moment où vous avez évalué chaque prénom : prénom, sexe, identifiant local de sélection, direction du balayage et heure. Le serveur crée également un enregistrement technique de la correspondance avec le prénom, le sexe, les identifiants anonymes et l’heure, afin de ne pas envoyer plusieurs fois la même notification.

Une évaluation ordinaire n’envoie pas le nom de famille de l’enfant, la sélection complète, ses listes ou ses filtres, vos statistiques ni votre progression. L’exception est Partager la sélection : lorsque vous utilisez expressément cette fonction, le titre, le sexe, le nom de famille, les listes choisies, l’ordre exact des prénoms et les éventuels filtres sont temporairement envoyés afin que votre partenaire puisse importer la sélection. La sélection partagée est supprimée après son acceptation ou son refus.

Rapports de plantage : si l’application plante ou rencontre une erreur, elle peut envoyer un rapport technique à Sentry via son point de collecte européen. Celui-ci peut contenir le modèle de l’appareil, les versions du système et de l’application ainsi qu’une description technique de l’erreur. BabyName n’y joint ni le nom du profil, ni le nom de famille, ni les évaluations. Les données relatives à l’utilisateur et à la requête réseau sont supprimées avant l’envoi, les codes de session à huit caractères sont masqués dans le texte d’erreur et les métadonnées techniques sont limitées à une liste fixe autorisée. Ces rapports servent uniquement à corriger les erreurs.

Achat Premium (facultatif) : Apple traite le paiement via l’App Store ; nous ne voyons pas les données de votre carte. RevenueCat gère la vérification, la restauration et les remboursements. Le service traite son propre identifiant anonyme d’utilisateur ainsi que les données de transaction, telles que le produit, l’heure et le statut. BabyName ne lui envoie ni le nom du profil, ni l’adresse e-mail, ni les sélections ou évaluations. Dans Réglages, vous trouverez un Support ID que vous pouvez nous transmettre volontairement pour obtenir de l’aide concernant un achat. Si vous êtes associés, l’identifiant anonyme du titulaire de Premium est également stocké avec la session afin que l’autre partenaire puisse utiliser Premium temporairement. Ce champ est supprimé lors de la dissociation ou à la fin du droit.

Notifications de nouvelle correspondance (facultatives) : si vous activez Alertes de nouvelles correspondances dans Réglages, le serveur stocke le jeton push de l’appareil et la langue de l’application. Il envoie la notification via Expo Push, qui la transmet à Apple APNs ou Google FCM. Le texte visible contient le prénom correspondant et le nom de profil de votre partenaire ; il peut apparaître sur l’écran verrouillé. La partie technique contient également le code de session, l’identifiant du prénom et le sexe afin que l’application ouvre la bonne correspondance. Le nom de famille de l’enfant n’est pas envoyé. Vous pouvez supprimer le jeton en désactivant le réglage ou avec Supprimer toutes les données ; aucun jeton n’est stocké sans activation de cette fonction.

3. Ce que l’application ne fait pas

• elle n’affiche aucune publicité,
• elle ne mesure pas votre comportement au moyen d’outils d’analyse,
• elle n’utilise pas de suivi publicitaire et ne vous suit pas dans d’autres applications,
• elle ne demande ni inscription, ni adresse e-mail, ni mot de passe,
• elle n’utilise pas de cookies — il s’agit d’une application mobile, pas d’un service web.

4. Partage et presse-papiers

À votre demande, l’application peut copier le code de session dans le presse-papiers du système ou ouvrir le menu de partage, par exemple pour envoyer un prénom par message. Le prénom partagé peut inclure le nom de famille si vous l’avez saisi. Dès que vous transmettez des données au système d’exploitation ou à une autre application, leur traitement ultérieur dépend de ce système ou de cette application, et non de BabyName.

Ne publiez jamais votre code de session. Toute personne qui le connaît peut tenter de rejoindre votre session associée.

5. Enfants

L’application est destinée aux adultes qui choisissent un prénom pour un enfant. Nous ne recueillons aucune information sur l’enfant lui-même, comme sa date de naissance, des photos ou des données de santé.

6. Vos droits

En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :

• accéder à vos données,
• les rectifier,
• les effacer,
• limiter leur traitement,
• obtenir leur portabilité.

Le moyen le plus rapide d’effacer vos données se trouve dans l’application : Réglages → Supprimer toutes les données. Une connexion Internet est nécessaire. L’application demande d’abord au serveur de supprimer les données du cloud, puis n’efface les données du téléphone qu’une fois le nettoyage confirmé. Si le serveur ne peut pas confirmer la suppression, les données du téléphone sont conservées afin que vous puissiez réessayer en toute sécurité. Pour toute demande ou question, écrivez à support.milos.hynek@gmail.com.

7. Durée de conservation des données

• Les données sur votre téléphone restent stockées jusqu’à ce que vous les effaciez dans l’application ou supprimiez les données de l’application de l’appareil.
• Les données de la session associée sont mises à jour lors de la dissociation et lorsque vous utilisez Supprimer toutes les données. Lors de la dissociation, les participants et les noms de profil sont actualisés, et l’application tente de supprimer les balayages associés. Supprimer toutes les données tente également de supprimer la participation de l’appareil actuel à la session et son jeton push. Après une dissociation ordinaire, l’invitation de l’hôte peut rester disponible pour une future association.
• Les enregistrements techniques de correspondances restent dans la session pour éviter l’envoi répété de notifications pour la même correspondance. Ils sont supprimés avec la session.
• Une sélection partagée est supprimée après acceptation, refus ou dissociation ; le champ du titulaire de Premium lors de la dissociation ou à la fin du droit ; le jeton push lors de la désactivation des notifications, de l’effacement des données, lorsque le service de livraison le déclare invalide ou automatiquement après 90 jours sans actualisation (appareil inactif).
• Les sessions abandonnées sans participant actif sont supprimées lors du nettoyage automatique quotidien du serveur dès qu’elles ont plus de sept jours, avec les balayages et enregistrements techniques de correspondances restants.

8. Sécurité

• La communication entre l’application et le cloud passe par une connexion chiffrée.
• L’accès aux données dans le cloud est limité aux participants de votre session associée. Les prestataires cités traitent néanmoins les données sur le plan technique en tant qu’opérateurs de l’infrastructure.
• L’application utilise une identité anonyme sans adresse e-mail ni mot de passe. Après une suppression réussie, elle l’abandonne et en crée une nouvelle.
• L’application et le serveur vérifient que les requêtes proviennent de l’application authentique, et non d’une application falsifiée.

9. Modifications de cette politique

Nous vous informerons des modifications importantes lors de votre prochaine ouverture de l’application. La version actuelle est toujours disponible à l’adresse https://babyname.miloshynek.cz/fr/privacy.

10. Contact

Responsable du traitement : Ing. Miloš Hynek, Sedlářova 1156/4, 197 00 Prague 19, République tchèque, numéro d’identification (IČO) : 03978231.
Adresse e-mail pour toute question : support.milos.hynek@gmail.com.