Política de privacidad

Responsable del tratamiento

Ing. Miloš Hynek
Sedlářova 1156/4, 197 00 Praga 19, República Checa
ID de empresa (IČO): 03978231
ID de IVA (DIČ): CZ9104060680
Contacto: support.milos.hynek@gmail.com

1. Qué recuerda la aplicación en tu teléfono

La aplicación guarda localmente en tu dispositivo:

• tus ajustes — tema, idioma, diseño y orden, finalización de la introducción y elección de notificaciones,
• el nombre que has escrito en tu perfil,
• tus selecciones de nombres — título, apellido del bebé, sexo, listas de nombres elegidas, filtros y orden exacto de los nombres,
• tus valoraciones y el historial de deslizamientos, el progreso de las selecciones, las coincidencias y sus marcas de tiempo,
• tu código de sesión de ocho caracteres y el estado de vinculación con tu pareja,
• una copia local del estado de Premium y la hora de la última sincronización correcta.

La mayoría de estos datos solo permanece en tu teléfono. La siguiente sección explica exactamente qué se envía al servidor y cuándo. Puedes borrarlo todo en Ajustes → Eliminar todos los datos.

2. Qué se envía por internet

La primera vez que se abre, la aplicación inicia sesión de forma anónima en Google Firebase y guarda allí una invitación técnica para una futura vinculación. Contiene:

• un identificador anónimo — una identidad creada para la aplicación; no requiere nombre, correo electrónico ni número de teléfono,
• tu código de sesión de ocho caracteres, la hora de creación de la sesión y el estado técnico de la invitación,
• el nombre del perfil y, después de vincularos, los identificadores anónimos de los participantes para que la aplicación sepa quién pertenece a la sesión.

Esto permite que tu pareja se una cuando le das el código. Si no te vinculas con nadie, no se suben valoraciones ni selecciones de nombres. La verificación opcional de una compra y un token push pueden enviarse por separado, pero solo si compras o restauras Premium o si activas las notificaciones.

Después de vincularos, la aplicación sincroniza cómo y cuándo has valorado cada nombre: nombre de pila, sexo, identificador local de la selección, dirección del deslizamiento y hora. El servidor también crea un registro técnico de la coincidencia con el nombre, el sexo, los identificadores anónimos y la hora para no enviar varias veces la misma notificación.

Las valoraciones normales no suben el apellido del bebé, la selección completa, sus listas o filtros, tus estadísticas ni el progreso. La excepción es Compartir selección: cuando usas expresamente esta función, se suben temporalmente el título, el sexo, el apellido, las listas elegidas, el orden exacto de los nombres y los filtros, si los hay, para que tu pareja pueda importar la selección. La selección compartida se borra cuando se acepta o se rechaza.

Informes de fallos: si la aplicación se cierra inesperadamente o encuentra un error, puede enviar un informe técnico a Sentry a través de su punto de recepción europeo. Puede incluir el modelo del dispositivo, las versiones del sistema operativo y de la aplicación y una descripción técnica del error. BabyName no adjunta el nombre del perfil, el apellido ni las valoraciones. Antes del envío se eliminan los datos de usuario y de la solicitud de red, los códigos de sesión de ocho caracteres se ocultan en el texto del error y los metadatos técnicos se limitan a una lista fija de valores permitidos. Solo usamos estos informes para corregir errores.

Compra de Premium (opcional): Apple procesa el pago mediante el App Store; no vemos los datos de tu tarjeta. RevenueCat gestiona la verificación, la restauración y los reembolsos. Trata su propio identificador anónimo de usuario y datos de la transacción, como el producto, la hora y el estado. BabyName no le envía el nombre del perfil, el correo electrónico, las selecciones ni las valoraciones. En Ajustes verás un Support ID, que puedes enviarnos voluntariamente si necesitas ayuda con la compra. Si estáis vinculados, también se guarda en la sesión el identificador anónimo de quien tiene Premium para que la pareja pueda usarlo temporalmente. Se elimina al desvincular la pareja o cuando termina el derecho.

Notificaciones de nuevas coincidencias (opcionales): si activas Avisos de nuevas coincidencias en Ajustes, el servidor guarda el token push del dispositivo y el idioma de la aplicación. Envía la notificación mediante Expo Push, que la reenvía a Apple APNs o Google FCM. El texto visible contiene el nombre de pila coincidente y el nombre del perfil de tu pareja y puede aparecer en la pantalla bloqueada. La carga técnica también contiene el código de sesión, el identificador del nombre y el sexo para que la aplicación abra la coincidencia correcta. El apellido del bebé no se envía. Puedes borrar el token desactivando el ajuste o usando Eliminar todos los datos; no se guarda ningún token si no activas esta función.

3. Qué no hace la aplicación

• no muestra publicidad,
• no mide tu comportamiento mediante herramientas de analítica,
• no utiliza seguimiento publicitario ni te sigue entre otras aplicaciones,
• no exige registro, correo electrónico ni contraseña,
• no utiliza cookies — es una aplicación móvil, no un servicio web.

4. Compartir y portapapeles

Cuando tú lo pides, la aplicación puede copiar el código de sesión al portapapeles del sistema o abrir el menú Compartir, por ejemplo para enviar un nombre por mensaje. El nombre compartido puede incluir el apellido si lo has escrito. Cuando entregas datos al sistema operativo o a otra aplicación, ese sistema o aplicación decide qué ocurre después, no BabyName.

No publiques nunca tu código de sesión. Cualquiera que lo conozca puede intentar unirse a vuestra sesión vinculada.

5. Menores

La aplicación está pensada para personas adultas que eligen el nombre de un bebé. No recopilamos información sobre el menor, como la fecha de nacimiento, fotografías o datos de salud.

6. Tus derechos

Conforme al RGPD, tienes derecho a:

• acceder a tus datos,
• rectificarlos,
• suprimirlos,
• limitar su tratamiento,
• la portabilidad de los datos.

La forma más rápida de borrar tus datos está dentro de la aplicación: Ajustes → Eliminar todos los datos. El borrado requiere conexión a internet. La aplicación primero pide al servidor que elimine los datos de la nube y solo borra los datos del teléfono cuando se confirma la limpieza. Si el servidor no puede confirmar el borrado, los datos del teléfono se conservan para que puedas intentarlo de nuevo de forma segura. Para una solicitud o pregunta, escribe a support.milos.hynek@gmail.com.

7. Durante cuánto tiempo conservamos los datos

• Los datos del teléfono permanecen hasta que los borras en la aplicación o eliminas los datos de la aplicación del dispositivo.
• Los datos de la sesión vinculada se actualizan al desvincularos y al usar Eliminar todos los datos. Al desvincularos se actualizan los participantes y los nombres de perfil, y la aplicación intenta eliminar los deslizamientos relacionados. Eliminar todos los datos también intenta eliminar la participación del dispositivo actual en la sesión y su token push. Tras una desvinculación normal, la invitación del anfitrión puede seguir preparada para otra vinculación.
• Los registros técnicos de coincidencias permanecen en la sesión para evitar notificaciones repetidas de la misma coincidencia. Se borran junto con la sesión.
• Una selección compartida se borra tras aceptarla, rechazarla o desvincularos; el campo de quien tiene Premium, al desvincularos o terminar el derecho; y el token push, al desactivar las notificaciones, borrar los datos, cuando el servicio de entrega lo marca como no válido o automáticamente tras 90 días sin actualizarse (dispositivo inactivo).
• Las sesiones abandonadas sin participantes activos se eliminan durante la limpieza automática diaria del servidor cuando tienen más de siete días, incluidos los deslizamientos y registros técnicos de coincidencias restantes.

8. Seguridad

• La comunicación entre la aplicación y la nube usa una conexión cifrada.
• El acceso a los datos en la nube se limita a los participantes de vuestra sesión vinculada. Los proveedores mencionados siguen tratando técnicamente los datos como operadores de la infraestructura.
• La aplicación usa una identidad anónima sin correo electrónico ni contraseña. Tras borrar correctamente los datos, la descarta y crea una nueva.
• La aplicación y el servidor verifican que las solicitudes proceden de la aplicación auténtica, no de una falsificada.

9. Cambios en esta política

Te informaremos de los cambios importantes la próxima vez que abras la aplicación. La versión actual está siempre disponible en https://babyname.miloshynek.cz/es/privacy.

10. Contacto

Responsable del tratamiento: Ing. Miloš Hynek, Sedlářova 1156/4, 197 00 Praga 19, República Checa, número de identificación (IČO): 03978231.
Correo electrónico para cualquier consulta: support.milos.hynek@gmail.com.